quinta-feira, janeiro 14, 2010 Comment2 Comments

Hoje, vocês serão agraciados com dois posts. Este segundo é para explicar o título do blog, tal qual fez minha amiga Nathály.


Bom pra quem não conhece, “Mr. Brightside” é o primeiro grande sucesso do The Killers, uma banda de pop de grande sucesso no mundo. Atualmente, o song deles mais conhecido é “Human”. Apesar da letra retratar uma história de amor com alguns desencontros, alguns versos são excelentes para os jovens. Abaixo, a letra e sua tradução (vamos estudar inglês ! Fale comigo, hein!)


Mr. Brightside

The Killers

I'm coming out of my cage

And I've been doing just fine
Gotta gotta be down
Because I want it all


It started out with a kiss
How did it end up like this?
It was only a kiss

It was only a kiss

Now I'm falling asleep
And she's calling a cab
While he's having a smoke
And she's taking a drag

Now they're going to bed

And my stomach is sick
And it's all in my head

But she's touching his chest now
He takes off her dress now
Let me go
And I just can't look it's killing me
And taking control


Jealousy, turning saints into the sea
Swimming through sick lullabies
Choking on your alibis


But it's just the price I pay
Destiny is calling me
Open up my eager eyes
'Cause I'm Mr. Brightside


 
E para completar, o vídeo!

Bom, espero que gostem! Quero mandar um abraço para um xará Ícaro, de Manaus – AM, que também é super fã de Mr. Brightside. Prazer conhecê-lo amigo! Abraço a todos e até amanhã!

2 comentários:

Ricardo disse...

Icaro, Que maravilha que está o seu blog, Sr. Otimismo!
Isso revela um pouco da grande pessoa que está por trás daquelas palavras tão especialmente escritas! Grande abraço e parabéns!

Ícaro Lima disse...

Obrigado pelo abraço. É legal encontrar uma pessoa que além de ser xará, favorita a mesma música que eu. Abração, Sr. Otimismo. :D

Postar um comentário